{"product_id":"nakiri-miyabi-kaizen-ii-5000fcd","title":"Nakiri 17 cm – MIYABI Kaizen II 5000FCD","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"546\"\u003eNakiri 17 cm Kaizen II 5000FCD\u003c\/strong\u003e est la lame japonaise dédiée aux \u003cstrong data-start=\"580\" data-end=\"591\"\u003elégumes\u003c\/strong\u003e : coupe droite, nette, sans écraser les fibres. Sa lame au \u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"672\"\u003ecœur d’acier FC61\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"674\" data-end=\"703\"\u003etrempée FRIODUR (~61 HRC)\u003c\/strong\u003e, et son \u003cstrong data-start=\"712\" data-end=\"742\"\u003ehabillage damas 48 couches\u003c\/strong\u003e offrent un \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"775\"\u003etranchant durable\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"797\"\u003ecoupe souple\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"824\"\u003evisuel signature\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"825\" data-end=\"828\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"859\"\u003emanche en pakkawood noir\u003c\/strong\u003e (cap acier + liseré rouge) donne \u003cstrong data-start=\"893\" data-end=\"929\"\u003eéquilibre, confort et tenue sûre\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong data-start=\"931\" data-end=\"958\"\u003eFabriqué à Seki (Japon)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1004\" data-end=\"1035\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1004\" data-end=\"1035\"\u003e🔪 À quoi sert un Nakiri ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1244\"\u003eSpécialiste des \u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1064\"\u003evégétaux\u003c\/strong\u003e : émincer, hacher, tailler en bâtonnets\/tranches \u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1133\"\u003ebien parallèles\u003c\/strong\u003e. Sa lame haute et droite guide le geste et garde les doigts en sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1244\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1251\" data-end=\"1286\"\u003e📐 Caractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1287\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1287\" data-end=\"1358\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1309\"\u003eLongueur de lame\u003c\/strong\u003e : 17 cm. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/uk\/miyabi-kaizen-ii-5000fcd-17-cm-nakiri-34685-171-0\/34685-171-0.html?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/uk\/miyabi-kaizen-ii-5000fcd-17-cm-nakiri-34685-171-0\/34685-171-0.html?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1450\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1450\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1361\" data-end=\"1377\"\u003eCœur de lame\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong data-start=\"1380\" data-end=\"1388\"\u003eFC61\u003c\/strong\u003e (fine carbide steel). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1451\" data-end=\"1547\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1547\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1453\" data-end=\"1466\"\u003eStructure\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1489\"\u003eDamas 48 couches\u003c\/strong\u003e (motif “flower”). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1548\" data-end=\"1676\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1550\" data-end=\"1676\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1574\"\u003eTraitement thermique\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong data-start=\"1577\" data-end=\"1588\"\u003eFRIODUR\u003c\/strong\u003e (trempe\/cryogénie) – dureté env. \u003cstrong data-start=\"1622\" data-end=\"1635\"\u003e60–61 HRC\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/ca\/miyabi\/cutlery\/kaizen-ii-5000fcd\/?srsltid=AfmBOoqBJ8mXvMrhz7h_FjgcAbavzRxxALE7RY7tMnbbdxqr2CFdEB8S\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/ca\/miyabi\/cutlery\/kaizen-ii-5000fcd\/?srsltid=AfmBOoqBJ8mXvMrhz7h_FjgcAbavzRxxALE7RY7tMnbbdxqr2CFdEB8S\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1677\" data-end=\"1791\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1679\" data-end=\"1791\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1679\" data-end=\"1691\"\u003eAffûtage\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong data-start=\"1694\" data-end=\"1707\"\u003eHonbazuke\u003c\/strong\u003e 3 étapes, angle env. \u003cstrong data-start=\"1729\" data-end=\"1750\"\u003e9,5°–12° par côté\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1792\" data-end=\"1857\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1794\" data-end=\"1857\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1794\" data-end=\"1807\"\u003eTranchant\u003c\/strong\u003e : lisse, géométrie fine pour friction minimale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1858\" data-end=\"1980\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1860\" data-end=\"1980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1860\" data-end=\"1870\"\u003eManche\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong data-start=\"1873\" data-end=\"1891\"\u003epakkawood noir\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1893\" data-end=\"1906\"\u003ecap acier\u003c\/strong\u003e + \u003cstrong data-start=\"1909\" data-end=\"1925\"\u003eliseré rouge\u003c\/strong\u003e, pin mosaïque. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/uk\/miyabi-kaizen-ii-5000fcd-17-cm-nakiri-34685-171-0\/34685-171-0.html?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/uk\/miyabi-kaizen-ii-5000fcd-17-cm-nakiri-34685-171-0\/34685-171-0.html?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1981\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1983\" data-end=\"2055\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1983\" data-end=\"1998\"\u003eFabrication\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong data-start=\"2001\" data-end=\"2016\"\u003eSeki, Japon\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2062\" data-end=\"2090\"\u003e🧼 Entretien \u0026amp; affûtage\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2091\" data-end=\"2314\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2091\" data-end=\"2137\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2093\" data-end=\"2137\"\u003eLaver \u003cstrong data-start=\"2099\" data-end=\"2112\"\u003eà la main\u003c\/strong\u003e, sécher immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2138\" data-end=\"2191\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2140\" data-end=\"2191\"\u003ePlanche \u003cstrong data-start=\"2148\" data-end=\"2166\"\u003ebois\/composite\u003c\/strong\u003e (éviter verre\/pierre).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2192\" data-end=\"2263\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2194\" data-end=\"2263\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2194\" data-end=\"2211\"\u003ePierres à eau\u003c\/strong\u003e : 1000\/3000 (puis 6000), viser \u003cstrong data-start=\"2243\" data-end=\"2260\"\u003e≈10° par côté\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2264\" data-end=\"2314\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2266\" data-end=\"2314\"\u003eRangement protégé (étui \/ barre aimantée douce).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2321\" data-end=\"2340\"\u003e✅ Points forts\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2341\" data-end=\"2708\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2341\" data-end=\"2436\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2343\" data-end=\"2436\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2343\" data-end=\"2364\"\u003eTranchant durable\u003c\/strong\u003e (FC61 + FRIODUR + Honbazuke). \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2437\" data-end=\"2503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2439\" data-end=\"2503\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2439\" data-end=\"2463\"\u003eCoupe droite \u0026amp; nette\u003c\/strong\u003e : spécial légumes, régularité au top.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2504\" data-end=\"2605\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2506\" data-end=\"2605\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2506\" data-end=\"2526\"\u003eDamas 48 couches\u003c\/strong\u003e : chaque lame a un \u003cstrong data-start=\"2546\" data-end=\"2562\"\u003emotif unique\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/www.zwilling.com\/us\/miyabi\/cutlery\/kaizen-2-5000fcd\/?srsltid=AfmBOopsA2Jg89JIBYN2MGYLvY7FbXRabgjvtzUYg9sa_HbYWa8Mpi88\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2606\" data-end=\"2708\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2608\" data-end=\"2708\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2608\" data-end=\"2628\"\u003eManche pakkawood\u003c\/strong\u003e : confort, équilibre, finition premium.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2715\" data-end=\"2747\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2748\" data-end=\"2837\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2748\" data-end=\"2837\"\u003ePour le spécialiste des légumes : vitesse, régularité, élégance damas — version Kaizen II.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Miyabi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37880807489733,"sku":"FZWILL-1002146","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0503\/1418\/2853\/files\/Nakiri_17_cm_MIYABI_Kaizen_II_5000FCD.png?v=1759954400","url":"https:\/\/hibiague.com\/products\/nakiri-miyabi-kaizen-ii-5000fcd","provider":"Maison Habiague","version":"1.0","type":"link"}